5 févr. 2009

Trio de sacs

Les trios sont très souvent utilisés pour présenter des articles en vitrine. Alors, parlons en! Voici donc, quelques trios de sacs trouvés hier soir, Avenue Montaigne. Loewe présente trois pochettes suspendues au dessus de cubes en bois et seul un mannequin vient compléter la composition. Une présentation simple, élégante et linéaire.
Trios are often used to display fashion items.So let's talk about these three trios I shot yesterday night on Avenue Montaigne.Loewe dislays three clutches in a very simple way and has just introduced one mannequin to complete this composition. It's very sober, elegant and linear.

Chez Celine, ce sont trois sacs en trois couleurs que l'on découvre. Et cette fois c'est la présentation en pyramide qui a été choisie. Toujours un seul mannequin accompagne cette mise en avant.
At Celine, the bags are displayed in a pyramid way: three bags, three colors. There is also just one mannequin to complete this composition.

Et chez Dior dont nous avons déjà découvert le nouveau décor lundi, 2 sacs et une pochette sont présentés avec un seul mannequin aussi.
At Dior, we find again the same display: three bags and one mannequin, surrounded by the set we have already discovered.

Hasard ou coincidence? les mises en avant de sacs dans ce quartier ont des constructions similaires. Une promenade intéressante!
I don't know if it's by chance or by coincidence, but I could discover the same kind of displays for these bags on Avenue Montaigne. It was a very interesting walk!

Aucun commentaire: