Noir et blanc de printemps

Du haut de mes talons, j'avais pu découvrir cette tendance au noir et blanc sur les podiums parisiens pour ce printemps. Alors, me voilà à la recherche de vitrines qui, elles aussi, mettent en avant cette célèbre association: le noir et blanc.L'une des vitrines qui a retenu le plus mon attention est bien celle de Dior Homme avec cet énorme fond de vitrine.La composition est simple mais l'homme est plutôt drôle,non?Une impression de liberté se dégage de cette vitrine; on a envie de voir son homme en Dior!

Yesterday, I could see a lot of black and white in the Spring windows as I discovered during Fashion Week Paris.The window I specially noticed, is the Dior Homme one. The background with this man is really surprising. The display is very simple, but we feel free when we look at it. And, we would like to a Dior man at home!

Fendi semble avoir gardé la couleur or pour son fond de vitrine, comme en décembre mais en moins brilliant.Ici, le noir et blanc ne se mélangent pas: un mannequin habillé en noir et l'autre en blanc, avec accessoires assortis.

Fendi seems to have the same kind of gold background we saw last December. Even if black and white are the main colors, they are not mixed.One mannequin has black clothes and the other has a white dress. 

Ce sont les mannequins au pied en verre qui m'ont surprise chez Jean-Paul Gaultier. Etonnants, non? Ici, le mélange noir et blanc est aussi à l'ordre du jour.La composition permet de découvrir égalemnet  l'intérieur du magasin.

The mannequins' feet surprised me a lot when I looked at the Jean Paul Gaultier window. They are made of glass and each mannequin just has one foot! Here, black and white clothes are also displayed to introduce the new Spring collection.

Bon week- end vitrines, en noir et blanc!

Enjoy your weekend and don't forget to take a look at the new windows!