Bye bye London holiday windows

Les tendances Noel 2009 à Londres

La neige...Snow...
Les animaux et les têtes au dessus des mannequins....

Animals and heads on the mannequins....
L'accumulation...Accumulation...

Le bois...Wood
Les perruques imposantes... Amazing wigs...

Le lac des cygnes chez Fortnum and Mason

Pour tout connaitre sur les vitrines de Fortnum & Mason , retrouvez Paul Symes, Directeur artistique, lundi sur MesvitrinesNYC. Discover the backstage of Fortnum& Mason displays with Paul Symes on Monday on MesvitrinesNYC.

Les éléments traditionnels de Noel s'exposent...

Les cadeaux en façade chez Cartier...

Gifts on the Cartier facade...

Les serpentins pour faire la fête chez Pepe Jeans...

Streamers to celebrate Christmas at Pepe Jeans...

Le Père Noel pour lequel on peut voter car on croit en lui chez Energie...

Santa Claus at Energie; vote him because you believe in him...

Et les sapins parés d'or et de bleu chez Dolce & Gabbana.

And, the traditional Christmas trees with blue and gold ornaments.

On retrouve aussi parfois les éléments traditionnels de Noel en vitrines!

Traditional Holiday items can also be displayed in the windows!

Ampoules colorées chez Fcuk et Levis

L'ampoule colorée s'installe désormais en vitrines et rien de plus magique pour Noel chez Levis ou chez French Connection, à chacun son accroche!

Colorful bulbs are displayed in the holiday windows this season: they are magical and fun at Levis and French Connection. Each store chose its own way to hang them...

Les pingouins de Puma et Joseph

Ah, Noel est aussi le froid et donc pourquoi ne pas exposer des pingouins en vitrines! Joseph et Puma ont fait ce choix: traditionnel ou en couleurs, à chacun son pingouin!

On December, the weather is cold, isn't it? So, it seems obvious to display penguins in the windows at that time! Joseph and Puma chose them: they can be traditionnal or colorful penguins. They are fun and make people laugh...

Welcome to Anthropologie London

Enfin, Anthropologie, mon magasin préféré de NYC, a ouvert ses portes à Londres! Et voici une visite guidée dans ce concept store où tout donne envie! Achat séduction par excellence, vitrines de rêve, une belle réussite pour le groupe Urban Outfitters Inc.

I'm very happy to discover my New York favorite store in London: Anthropologie. I want to buy everything! I even would like the furniture and presentation bases! It's a great succeed for Urban Oufitters Inc . First, I stopped in front of the snow windows with animals and wood and then I took a very long walk inside the store...Let's go !

Au rez- de-chaussée, d'abord, des tables de présentation parfaitement décorées...

At the first floor, perfect display tables with everything you need and don't need...

Un peu plus loin, des facings avec au dessus des cadres en quinconce, nouvelle présentation actuelle très tendance....

Close to this table, there are clothes displayed on facings with this new trend presentation for picture frames...

Montons maintenant ...un mur végétal à couper le souffle...

Now, let's go upstairs...On the right, there is an amazing vegetal wall that took my breath away!

Tous les produits nécessaires pour la maison: chambre et salon à cet étage avec toujours des vêtements et des accessoires pour femmes... et des lustres impressionnants en tissu!

There is everything you need for your living room and bedroom on this floor. And, you will also find women clothes and accessories. Take a look at these surprising fabric chandeliers.

Redescendons..le mur est toujours aussi impressionnant et les lustres...fabuleux, colorés et imposants...je veux m'installer ici!

Let's go dowstairs...The vegetal wall is even more spectacular.And, the chandeliers are colorful, wonderful and lofty. I'm astonished! I want to live here!

Trop mignons ces moutons aux pieds des bustes pour une composition hivernale...

These sheep are cute, aren't they? And, they are perfect to complete this mannequin display and give a winter touch!

Et nous voilà au sous-sol pour découvrir l'univers de la cuisine mais toujours avec des vêtements bien entendu et un cin spécial avec des soldes. Génial! Des idées de décoration pour la maison se profilent....

And, here is the basement where you can discover the kitchen products. Of course, there are always women clothes and a special area with sales. I'm sure, you have many ideas to decorate your home, now!

La visite est terminée! Un grand merci à l'équipe du magasin Anthropologie London pour m'avoir guidée ce matin là au sein des 1000 m2 installés dans la fameuse rue, Regent Street.

The walk is done! Special thanks to the Anthropologie London team that drove me into these 11000 square foot located on Regent Street.

Welcome to Liberty

Un couple aux têtes d'animaux...

A couple with animal heads...

Et oui, cette année c'est la styliste britannique, Luella Bartley qui a crée le Noel de Liberty. On retrouve son style en vitrines et à l'intérieur du magasin... Liberty côté Carnaby street a été transformé en véritable grotte de cadeaux.

Luella Bartley , the British designer was asked to create the Liberty Christmas. This guest of honor made her mark in the windows and inside the store. She turned the traditions of British Christmas on their head, playing on British Yuletide rituals to create a spectacle to behold. The Liberty' s Carnaby street has been transformed into a grotto.

Des accumulations d'objets... et toujours une pointe d'humour.

Tons of things in the windows...and a humor touch as usual!

Le Noel traditionnel chez Ralph Lauren

Welcome to Ralph Lauren Christmas home!

Dans une cabane, un chalet ou dans une salle de concert, Ralph Lauren propose un Noel traditionnel...

Ralph Lauren holiday windows show a traditionnal Christmas vision in a hut, in a chalet or in a concert hall...

Mais aussi en version écru chic...

There are also beige versions to be chic for the Christmas celebration...

Ralph lauren propose toujours des vitrines de Noel avec les éléments traditionnels mais revus et corrigés au goût du jour.

Ralph Lauren holiday windows are traditional but the set is always updated to show a new version.

Le Noel de Selfridges

Vivienne Westwood en invitée des vitrines Selfridges...

Vivienne Westwood is one the guest star of the Selfridges displays....

Invitées de marque aussi....des fabuleuses perruques hautes en couleurs!

There are also other guest stars in the windows: fabulous colorful wigs!

Et finalement,Baccardi sera aussi de la fête ...

Finally, Baccardi will also help people celebrate Christmas!

Les contes de Selfridges

Boucle d'or et les 3 ours selon Selfridges...Goldilocks and the Three Bears: a new version created by Selfridges...

Blanche Neige sur le point de croquer la pomme... entourée de sept nains spéciaux...Snow white is about having a bite in this display...Of course she is surrounded by the new special seven dwarfs.

Le Petit Chaperon rouge en visite à sa grand-mère très spéciale...Little Red Riding Hood looking at the very bad wolf...

Un conducteur spécial pour amener ces dames au bal...Le Père Noel accompagne les méchantes soeurs de Cendrillon. To go to the ball, the two Cinderella's sisters have a special driver: Santa Claus.

Et voici juste à côté...Cendrillo elle-même sur sa citrouille... And, here is Cinderella on her famous pumpkin!

Ah, que de contes réinterprétés dans les vitrines de Noel de Sefridges: une véritable évasion vers notre enfance!

There are many fairy tales in the Selfridges holiday windows; it's time to go back to our childhood!