Des livres avant septembre

Pourquoi attendre la rentrée pour poser des livres en vitrines? Valentino exposait déjà ses sacs sur des livres rouges géants en mai dernier. Une idée à retenir!

Why do we have to wait for the back to school to put books in the windows? Valentino already displayed bags on enormous red books last May. We should keep this idea in mind.

A demain pour de nouvelles idées! Come back tomorrow to enjoy new windows!

CC Chaussure Chic

Les chaussures ne sont pas toujours faciles à mettre en scène. Il faut savoir savoir montrer juste ce qu'il faut, sans les aligner en rangs d'onions. Je me suis donc promenée dans les rues de NYC pour voir comment on parlait chaussures en vitrines. Chez Catherine Malandrino, les chaussures se balancent au bras d'un mannequin. ça permet de les voir sous toutes les coutures. Ah, ici c'est encore l'été!

It's not easy to display shoes. You have to show just what is necessary without creating boring lines. So, I walked on New York streets to look for shoe displays. At Catherine Malandrino, shoes are on the mannequin's harms. So, we can perfectly see them. Ha, here, it's still Summer!

Et dans ce magasin de chaussures de Nolita, on a choisi le fauteuil noir en velours pour exposer les chaussures, comme dans un écrin.

At this shoe store in Nolita, they chose to display the shoes in a black velvet armchair. They seem to be in a jewel case.

J'adore l'originalité de la mise en scène de Té Casan à Soho: chaussures sur étagères suspendues, formes de chaussures en carton découpé et toiles de couleurs en fond. Une idée à retenir pour tout autre produit. C'est parfait!

I like the original display at Té Casan, Soho: the shoes are on shelves that are hung on the high ceiling,the background is made of colorful linens, and shoes have been made of paper to show their forms. That idea should be used to display other products. It's just perfect!

Et chez Saks, les premières chaussures d'hiver pointent le bout de leur nez: un décor simple en harmonie de violet. Jimmy Choo bien entendu! Sur ces 2 m de vitrine, une seule paire de chaussures, on ne peut pas la manquer!

And, at Saks, we can discover the first Winter shoes in a simple purple set. They are from Jimmy Choo, of course! On this long window, there is just two shoes, so we can't miss them!

Les vitrines de chaussures peuvent aussi être une source d'inspiration pour les autres mises en scènes.

Shoe windows can also inspire people to create other displays.

La danse des chaussures

Je viens de découvrir ces vitrines Saks: une façon originale de mettre en scène les chaussures et de rendre hommage au ballet American Ballet Theatre. Alors, partons voir ces chaussures de plus près...Roger Vivier pour commencer, bien entendu!

Yesterday, I discovered these fabulous Saks windows. It's an amazing way to display shoes and pay attribute to the American Ballet Theatre, ABT. Let's take a look to these wonderful shoes...First, there is Roger Vivier, of course.

Le principe est le même d'une vitrine à l'autre: mannequins blancs en tutus blancs, collants opaques en couleurs et chaussures à talons. Tous les styles y sont représentés pour notre plus grand plaisir.Et voici, les célèbres Jimmy Choo...

The display is always the same, from one window to another: white mannequins with white tutus, colorful tights and wonderful heels. Here is the famous Jimmy Choo...

Bien sûr, les chaussures sont ouvertes, c'est bientôt l'été. Ici, Chloé par exemple pour une soirée inoubliable.

Of course, there are peep toe shoes because Summer is coming. Here, you can see the Chloé ones you could wear for an unforgettable evening.

Allez, 4 paires pour finir en beauté avec le fameux Christian Louboutin!

Let's finish with four pairs of shoes and the famous Christian Louboutin!

Alors, vous avez fait votre choix? Je suis sûre que mon amie Patri les prendrait toutes.

Et pour plus d'infos c'est ici.

Did you choose your favorite shoes? I'm sure my friend Patri would take all of them.

For more information, click here.

Chaussures en folie

Je me suis d'abord arrêtée devant cette composition printanière sur Madison Avenue et puis, je suis partie à la recherche de vitrines de chaussures. Ici, la composition unicolore blanche est surprenante, avec juste la touche de couleur de 2 chaussures.

First, I stopped in front of this spring composition on Madison Avenue, then, I went in search of shoe windows. Here, this amazing composition is totally white excepted the colored touch of the 2 shoes.

Sur la 5ième Avenue, Kenneth Cole propose un style très épuré avec seulement un énorme poster qui recouvre toute la vitrine. Mais quel poster! Une photo à regarder de près, un bout de tête, des tatouages colorés et bien entendu des chaussures indispensables. Et oui " nous marchons tous avec des chaussures différentes"!

On Fifth Avenue, Kenneth Cole introduces a light style with only one giant poster that covers all the window. What a poster! You should look at this picture closely: a small part of a head, many colored tattoos and these essential shoes. Of course, " We all walk in different shoes"!

Tod's a choisi un support particulier bleu gris, qui ne passe pas inaperçu en vitrine. Le mélange avec le vert des chaussures et du sac n'est pas évident et la construction est dure à voir mais elle a le mérite de fare s'arrêter les passants. C'est quoi ce truc monstrueux? Heureusement, les Tod's restent elles une valeur sûre !

Tod's chose a strange grey blue display case that we can't miss in the window. The mix of this color with the green shoes and bag is not easy to appreciate, but at least this hard composition makes customers stop in front of the window. What is that? Fortunately, Tod's shoes will always be a good investment!

Quant à Paul Smith, il a choisi de présenter ses chaussures pour hommes en les pendant à des fils. Pourquoi pas? Une idée très originale à retenir, mais ce n'est pas facile à réaliser! J'aime beaucoup ce style.

At Paul Smith's, we discover hanged displayed shoes in the windows.Why not? It's an original idea that it's not easy to do! I really appreciate this style.

A vos chaussures! Regardez les vitrines de chaussures autrement!

Now, you should look at the shoe windows in a different way!

Le sac se met en scène…

Jetons un œil sur les mises en scène de sacs…

Plots ronds blancs pour sacs noirs chez Kenneth Cole sur la 5^ième Avenue.
Remarquez le fond de vitrine blanc avec un texte
en écriture manuelle. Et oui, la marque a 25 ans !

Malle en cuir pour Ruehl -Bleecker Street- Ici, on reste dans le
monocolore marron. Profitez en découvrir l’intérieur du magasin
qui rappelle une bibliothèque, mais avec des sacs sur les étagères.

Sur des tourniquets chez Marc Jacobs.
Et, chez le créateur, on n’a besoin ni de vitrine ni
de merchandising pour exposer les sacs.
Mais il faut s’appeler Marc Jacobs pour se le permettre.
Ici, les sacs se vendent de toutes les façons !

Plots carrés transparents pour Chloé sur Madison Avenue.
Ici, les sacs sont entourés par 3 silhouettes d’été.
On en profite pour admirer la nouvelle collection.

Plots transparents avec pampilles lumineuses pour Samantha Thavasa -Madison Avenue-
Comme son nom ne l’indique pas, la marque est japonaise.
Un vrai spectacle où chaque sac semble être une star ! Admirez…

A retenir ! les plots pour présenter, surélever et mettre en valeur les sacs tous les sacs.

A demain pour de nouvelles vitrines italiennes…

Cendrillon en …

Baskets colorés de chez Bape, à Soho. Ici, on vous présente les «sneakers» en vitrine sur un plateau tournant, façon bar à sushis. A Bathing Ape est le royaume de l’exclusivité pour les vêtements et accessoires «streetwear». Si la stratégie marketing produits est d’avoir très peu de modèles, l’emplacement de ces boutiques est pratiquement introuvable. J’y suis tombée par hasard comme de nombreux autres badauds. Ici, «on se la coule douce » comme le veut la signification de la marque en japonais en regardant le plateau tourner. Choisissez !
A retenir ! les mécanismes qui animent les vitrines, ça tourne, ça monte, ça descend et ça fait rentrer…




Fiona de chez Cole Haan. Intéressante cette vitrine, surtout qu’il faut s’approcher de très près pour voir à travers le trou de serrure de cette porte imaginaire, que Fiona est une chaussure. Et quelle chaussure ! Elle s’offre un lancement de luxe avec occultation quasi-totale de toutes les vitrines de la marque. Fiona est un escarpin qui a la chance d’être des plus confortables grâce à la technologie de Nike Air. Ah, quand l’artisan s’associe à la technologie, la rencontre est incroyablement surprenante. Vitrine originale, non ?
A retenir ! l’occultation de la vitrine avec un seul petit espace pour le produit. A reprendre pour le lancement d’un parfum ou de tout autre produit cosmétique par exemple.






Escarpins Jimmy Choo. Impossible de parler chaussures sans citer le célèbre styliste chinois basé à Londres et dont Carrie ne se lasse pas dans «Sex and the City». Petites vitrines « grillagées » de chaque côté de l’entrée de ce temple du luxe. A gauche, un trou en bas pour laisser apparaître 2 escarpins noirs. A droite, même trou mais à hauteur des yeux pour pouvoir admirer un seul sac, noir, aussi. Ne cherchez pas les prix, ils ne sont pas obligatoires en vitrines aux Etats-Unis. De toutes façons, ils seraient superflus dans une telle atmosphère chic. Profitez-en pour admirer l’intérieur du magasin de Madison Avenue, tout aussi chic, bien entendu !
A retenir ! la mise en avant de produits uniques.

Je serais Cendrillon en Fiona, mais d' autres chaussures de près au 10022 Shoes !

A lundi!