19 nov. 2008

Yes, we can Chantal

Cela faisait bien longtemps que je n'étais pas passée devant les vitrines de Chantal Thomas. Et dans cet univers aux murs roses capitonnés, le volume est bien travaillée et les produits sont très sexy. Regardez de plus près...ce string américain. Le rouge et le noir, encore des valeurs sûres en lingerie!
I haven't seen the Chantal Thomas windows for a long time. And, I was surprised when I discovered this sexy display. All the items seem to be in a pink box, and you should zoom to discover this special American string. For lingerie, red and black are reliable colors.

Juste à côté, on retrouve le même style de mises en scène, mais en noir. Une façon drôle et originale de présenter des bas, des chaussures et des guêpières.
In the other window, we can discover the same display, but here it's black. That's a funny and original way to display tights, shoes and garters.

Chantal Thomas- Rue du Faubourg St Honoré- Novembre 2008
Ces vitrines sont tellement particulières que je pouvais pas les associer à d'autres. Quelle belle évasion dans le monde de la lingerie sexy!
These windows are so specific that I couldn't add others. It's a great escape through the lingerie sexy world.

8 commentaires:

willykean a dit…

Très sexy, très féminin, très fort, c'est Chantal Thomas!

Je l'adore et elle a toujours mis un soin particulier à l'agencement de ses vitrines.

mariga(z) a dit…

Toujours très boudoir ces vitrines.... J'aime beaucoup :)

mariga(z) a dit…

Toujours très boudoir ces vitrines.... J'aime beaucoup :)

M1 a dit…

Je ne suis pas du même avis que Marigaz, même si à première vue, ces vitrines paraissent dégager une ambiance boudoir, les jambes et la lingerie accrochée rappelle beaucoup une ambiance de boucher!
Change We need Chantal pour ces vitrines!

Lapau a dit…

Hola guapa!!! no conocia tu blog, me ha gustado mucho, espero que no te importe que te escriba en español... pero es que los idiomas no es lo mio :(, eso si el ingles lo entiendo perfectamente...gracias por la traduccion!!!

Besos

http://daktual.blogspot.com/

Ithaa a dit…

Je n'aime pas la première vitrine, rouge, jambes accrochées, j'ai pensé à l'ambiance boucher avant même de lire le comment de M1!
Mais chantal, me fait toujours rêver à chaque passage devant le magasin!

ParisBreakfasts a dit…

ELECTION Lingerie!!! De trop!
Very funny Ann and a tad obsessive...in a pink padded cell no less!?

Tiphaine a dit…

C'est vraiment beau ! C'est toujours soigné et épuré avec un sens du détails toujours très parfait. Ses vitrines sont extraordinaires tout en charme et en volupté j'adore j'adore !!