21 août 2008

Tenues de soirée

Même si le mois d'Août est une période de vacances, il faut bien penser aux robes du soir. Et je suis sûre que ces vitrines ont donné envie à de nombreux touristes! Chez Max Mara, le décor est sobre, sur un air de puzzle et le noir et or est de rigueur.
Even thought August is a vacation time for Spain, we can think of evening dresses. And, I'm sure that these windows made tourists feel like buying one of them. At Max Mara, the set is very sober and reminds me of a puzzle. Black and gold are the main colors to start this Fall.


Et, dans ce magasin multimarques, le fond de vitrine me rappelle bien ceux de Bergdorf, non?
This background looks like the ones I shot at Bergdorf's!

J'aime beaucoup ce décalage: touristes en shorts et robes de soirée en vitrines. Rien de plus impactant et de plus vendeur. avant de repartir de Barcelona, pensez à votre robe de soirée!
I like this gap between the tourists  wearing shorts on the streets and the evening dresses in the windows. It's really good for sales. Before you leave Barcelona, you should buy one of these evening dresses!

3 commentaires:

ParisBreakfasts a dit…

Oh you should see Bergdorf's windows! I'll have to take some pics for you Anne.
Are you coming back or just on Aout vacance?
You'll enjoy Vicky Christina Barcelona, Woody's new movie when you do get back..
Mean while these are fun and don't forget to eat some of that fabulous chocolate in Barcelona!!!
A must.

frieda l'écuyère a dit…

Je me trompe ou c'est un concept plus très français, la robe de soirée ? Sauf tapis rouge pour happy-few...

M1 a dit…

J'aime pas du tout le côté déco 70's de ces vitrines, je trouve ça lugubre, bien que les looks présentées sont sublimes!