20 août 2008

Dessins

21h: on travaille encore dans les vitrines chez Pull and Bear. Et oui, encore une des enseignes du groupe Inditex. D'ailleurs dans cette rue, j'ai compté: Zara, Bershka, Oshyo, Zara Home, Massimo Dutti. Ouf, heureusement que le groupe est là, autrement que serait la mode espagnole!
At 9 pm, yesterday, people were still working in the windows, at Pull and Bear. It's one of the Inditex Group brands. By the way, on this street, I could see: Zara, Bershka, Oshyo, Zara Home, Massimo Dutti. Fortunately, Spanish fashion has the Inditex Group!

J'aime bien ce fond directement peint sur le mur, avec juste deux mannequins au premier plan. C'est simple, mais on s'y arrête.
I like this painted background with just two mannequins on the front. It's a simple display, but people stop to look at it.

Vous verrez aussi que si Pull an Bear a choisi peu de mannequins, les autres marques du groupe, préfèrent les groupes de mannequins. A chacun son style chez Inditex!
You'll see later that the other brands don't choose to just display two mannequins, but they prefer groups of mannequins!

8 commentaires:

frieda l'écuyère a dit…

C'est une vitrine exclusive ? Avec une vraie peinture et pas juste un imprimé collé au fond ? Ils restent artisanaux, ces Espagnols, alors, et ce serait tant mieux.

M1 a dit…

A la fois simple et très originale cette vitrine! bien pensée cette perspective dans le dessin qui intègre très bien les mannequin dans cet univers et qui leur donne presque vie!
Mais ils auraient pu camoufler les prises des vitrines tout de même, ces petits détails gachent tout!

Anonyme a dit…

Ah Barcelone que j'adore : ne pas oublier Desigual (fringues) qui crée aussi des vestes et manteaux pour femme originaux que je ne trouve pas en France et pas loin du Passeig de Gracia la Carrer Girona avec des magasins aussi ! plus un petit passage le midi à "tapa tapa" pour déguster les spécialités de tapas.... profite bien ! Laurence

Loloche a dit…

Je suis bien d'accord avec toi!
Cette simplicité me plait beaucoup! et le graphisme est super!

Anne Corrons a dit…

Vous avez tous raison; cette "peinture" serait parfaite dans mon hall d'entrée!!!!

Nancy a dit…

Moi qui ne sait pas dessiner, je me régal avec les yeux!
gros bec!

Melly a dit…

Oui, je trouve le décor sinon "beau" du moins "efficace" !!

corienga a dit…

je ne pensais pas du tout que le fond était dessiner sur le mur, quelle prouesse!