2 juin 2008

Noir ou blanc

Si c'est l'été à New York, on trouve encore dans les vitrines le classique noir et blanc.Côté blanc d'abord avec des robes écru chez Barneys sur un fond d'écriture bordeaux. Quel chic!

Summer is here, but we still find many black and white windows in New York.Here are the ecru dresses with a white background and a bordeaux writing at Barneys. It's really chic!

Chez Macy's, on fait l'éloge de la robe blanche. Avec ce fond noir et ces mannequins bronze, on ne peut pas manquer ce blanc lumineux! Remarquez que l'on retrouve la tendance des mannequins au sol, assis ou couchés. Manoush ou Hoss, le choix est difficile.

At Macy's, they celebrate white dresses. With this black background and these bronze mannequins, we can't miss this vibrant white. We also find mannequins on the floor as we have already seen this trend. Would you choose Manoush or Hoss? The choice is difficult!




Et de l'autre côté, le noir! On retrouve la construction un peu fouilli chez Barneys, mais les robes y ont une place de choix. Et les chaussures sont bien positionnées! Toujours de l'humour dans ces vitrines.

On the other side, there is black! We find again the same messy display at Barneys, but the black dresses are at he front. And, shoes are well set! There is always a lot of humor at Barneys!




Et pour finir, un mélange: parure de lit blanche pour mannequin homme noir. Et quel homme!

Calvin Klein, bien entendu!
Finally, I found a mix of black and white: white linens for a black man mannequin. And, he is a Calvin Klein man, of course!

Alors, vous êtes plus noir ou blanc, ou les deux?
Moi, aujourd'hui c'est le noir que je choisirais, et même le smoking noir pour rendre hommage à l'un des plus grand couturiers français, Yves Saint Laurent, YSL comme le dit souvent.

So, do you prefer black or white or both? Today, I would choose a black suit to pay tribute to a fabulous French designer, Yves Saint Laurent.

13 commentaires:

Chris d'Ego a dit…

Oui, rendons hommage à ce fantastique personnage! Moi je dirais BLANC comme la couleur du smoking que portait Sophie Marceau à Cannes, qui était en l'occurence magnifique et si différent.

TELLE a dit…

superbe - je viens de parcourir ton blog et je suis sous le charme... je ne peux dire qu'une chose: ENCORE!! noir ou blanc? les deux, en bonnes doses surtout... j'adore! très classe!

frieda l'écuyère a dit…

Parfois noir, parfois blanc, parfois les deux. Intemporel, comme l'est devenu Yves Saint Laurent.

M1 a dit…

Summer in NY city.. et chaleur dans les vitrines!

modelshop a dit…

Comment choisir ? toutes ces vitrines sont si réussies, si alléchantes ! D'ailleurs, j'ai besoin d'un petit supplément de sommeil en ce lundi matin fatiguant ; j'irais bien me glisser dans ces draps Calvin Klein...

Ithaa a dit…

J'aime les deux, j'aime surtout l'association des deux couleurs.
Mais aujourd'hui, je porterai du blanc pour rendre hommage à notre YSl, la robe blanche du mannequin Macy's qui est assise par terre.

Cestandrea a dit…

J'adore les robes noirs dans leurs décoration très rockoco:)
Et le mannequin noir, il a l'air un peu froid mais alors, il y du monde sur le balcon (je viens d'apprendre cette expression, si j'ai bien compris c'est pour les femmes mais pourquoi pas l'utiliser dans ce cas de figure:)
Super photos, comme toujours,
Andrea

Anonyme a dit…

J'aime bien ce "bordel" très étudié chez Barney's... Très vivant !!
Black too !!

mariga(z)
http://marigaz.wodpress.com

Dolce a dit…

dis donc, c'est coquin ce lit Calvin Klein avec des gens dedans !

(on dit to pay a tribute to)

Ithaa a dit…

Jolie palette de couleurs. Les vitrines de Bendel sont très réussies.On a presque envie de faire parti de ce décor, se la couler douce comme le mannequin sous l'ombre de ces paréo Ou se mettre au boulo dans le lab à côté, tout y est, les tissus, les bobines. Je me vois bien avec un jean tie and die. Non? Too much?

ParisBreakfasts a dit…

Mes Vitrines NYC is the BEST guide to NYC!
you always make me want to run out and look look look!

Alice (ou Al) a dit…

anne je choisis blanc meme si je prefere le noir a quand une serie sur les robes de mariee????

isacile a dit…

Noir et blanc c'est simplement superbe et ça met bien en avant les modeles du coup!