3 juin 2008

Explosion de couleurs

Allez, on change du noir et blanc et on vit en couleurs!
Je vous présente le magasin Kid Robot de Soho. Ah, ces petits robots, ils sont tellement célèbres que la marque a dû rajouter un étage. Ici, c'est une véritable explosion de couleurs en vitrine et à l'intérieur! Vous pouvez aussi acheter le robot de la vitrine ( en plus petit) et le décorer vous-même. Cool!!!!!
Ha, you are going to see a colorful life with these new windows!
Here is the Kid Robot store in Soho. These little robots are so famous that the brand had to add a new floor. There are colors everywhere, in the windows and inside the store. You can also buy the same robot that is in the window ( well, it's smaller!) and decorate it yourself. That's so cool!!!! I love it.



Bendel aussi affiche la couleur avec ...des foulards suspendus, sorte de saule pleureur coloré, non? Et un seul manequin à l'ombre de cet arbre. Surprenant, non?
Bendel also chose to display colorful items, like these scarves. This display looks like a weeping willow. And, there is just one mannequin under this special tree. It's amazing, isn't it?


De l'autre côté, on continue à parler couleurs mais avec le jean cette fois. Bobines de couleurs et jeans suspendus, un autre univers, tout aussi intéressant.

On the other side, Bendel still shows colors, but it's about jeans. Hanged pants and color bobbins make a perfect and interesting display.

Et chez AX, alors là, oui, on a sorti les vraies grosses bobines de couleurs! Et certains fils sont même tendus à l'arrière. Pas de commentaires sur les vêtements!

AX chose big colorful cable bobbins for this display. Some cables were even craned on the background. No comment about the clothes!

Alors, à vos couleurs et sortez vos bobines!

So, enjoy colors and take your bobbins out!

9 commentaires:

Ithaa a dit…

Jolie palette de couleurs. Les vitrines de Bendel sont très réussies.On a presque envie de faire parti de ce décor, se la couler douce comme le mannequin sous l'ombre de ces paréo Ou se mettre au boulo dans le lab à côté, tout y est, les tissus, les bobines. Je me vois bien avec un jean tie and die. Non? Too much?

clo a dit…

l'été sera coloré ou ne sera pas:-)

sofsof a dit…

Youha! Après le noir et blanc, la couleur!!!
Et c'est "coloré" en effet, j'aime bcp!!!

frieda l'écuyère a dit…

J'adore l'effet colorama des bobines et le côté spectaculaire du saule pleureur, qui n'a pas grand chose de mélancolique, avec toutes ces couleurs !

ParisBreakfasts a dit…

Lots of color is always joyful to see
Big merci for showing us these Anne

Mellyw a dit…

moi aussi "j'ai de la couleur" chez moi ! - mais....pas de "vitrine" !!

merci pour toutes ces belles vitrines, c'est toujours un plaisir de venir ICI !

Scheharazade a dit…

J'aime beaucoup la première vitrine très 'enfantine'^^

Grace's a dit…

Je trouve bien joli tes photos de vitrine :-) Bisous

Alerte à Liège/Sophie a dit…

Une fois qu'on a véçu à NY, on a encore envie de vivre ailleurs?!? Tout y est si grandiose!