26 juin 2008

Célébrités new yorkaises

NYC est envahi de touristes toute l'année, mais voici venues les vacances, alors je voulais revenir sur ces hautes célébrités new yorkaises. Non, non, je ne parle pas des people!!!!! Allez, partons faire un tour...Le Rockefeller Center: l' immeuble principal mesure 259 m pour 70 étages. Actuellement, il accueille une réplique de l'artiste américain Chris Burden, " What My Dad Gave Me". Fabuleux!
There are always a lot of tourists in NYC, but now, because it's time for vacation, I would like to talk about these New York celebrities. Let 's have a walk...At Rockefeller Center, the main tower is 70 floors and 259 m. Now, you can see here a replica of this tower created by the American artist Chris Burden, " What My Dad Gave Me". It's really fabulous!

Encore, plus célèbre, la Statue de la Liberté dont on associe toujours le nom à New York. Elle ne mesure que 46m, mais presque 93m avec son socle. Quel beau cadeau des Français aux Américains...
The Statue of Liberty is even more famous because people always associate its name to New York. It's 46m and almost 93m with the base. What a nice gift French people gave to Americans!

Et, à quelques minutes de chez moi, le Flatiron Building que je trouve très intéressant: 22 étages et 87 m. Sa forme m'a toujours fascinée.
And, close to my home, here is the Flatiron Building that I have always found interesting. It's 22 floors and 87 m. Its form has always fascinated me.

Je voulais revenir aujourd'hui sur ces hauteurs new yorkaises même si, c'est bien connu, l'Empire State Building reste le plus haut avec ses 381m. Et des gratte-ciels ici, il n'en manque pas. Je vous quitte  donc avec cette vue de Wall Street depuis le pont de Brooklyn...
I felt like talking about these hight New York buildings. Of course, the Empire State Building is the highest with its 381m. And, in NYC, we don't miss skyscrapers. So, enjoy this view of Wall Street from the Brooklyn Bridge.

Bon week end tout en hauteurs! Have a wonderful weekend!

9 commentaires:

frieda l'écuyère a dit…

Si tout se passe comme prévu, New York, ce sera pour moi 2009.
J'ai hâte.

isabelle a dit…

quelle chance d'habiter près du flatiron !
Je n'avais pas lu ton article sur les vitrines de Saks sur le thème de l'eau: superbe...

Chris d'Ego a dit…

NY, NY!
comme Isabelle, ton article sur l'eau est très bien. Maintenant, derrière la vitrine il faut un vrai engagement global de l'entreprise dans la gestion de ses ressources. Mieux vaut pas trop surfer sur ce discours, certes actuel et important, si l'entreprise n'a pas fait le pari du développement durable au sein de son organisation. Bon we!

ParisBreakfasts a dit…

Merveille comme habitude Anne!
You open my eyes toute le temp fraichement
Excuse my Frensh!

Anonyme a dit…

new York, New york, j'ai envie d'aller à New York!
Ithaa

MY OWN YELLOW CAT a dit…

I (L) NY!

ByE!!!

isacile a dit…

alala ça fait rêver...Vivement que je vienne visiter à NY!

mariga(z) a dit…

Jolie vue de Brooklyn bridge !! J'ai hâte d'y être ;)

Dom a dit…

L'autre jour, Manou ma co-blogueuse s'est moquée de moi car je découvrais le nom de cet immeuble qu'on voit dans toutes les séries à commencer par SATC et FBI.
L'immeuble Chrysler.

N'ayant jamais mis les pieds sur le sol américain et n'ayant pas été particulièrement intéressée jusqu'à présent par les immeubles connus de par le monde, je l'ignorais.
Et pourtant, on le voit partout.