19 mai 2008

Mariage en vitrine

La saison des mariages approche et je me suis donc arrêtée devant ces vitrines. Une façon différente de parler mariage!
Lots of weddings are planned for this summer, so I stopped in front of these windows. It's a different way to show weddings.

Tiffany place une vitrophanie en forme de coupe et une vraie coupe de champagne derrière avec des alliances. J'espère que vous pouvez bien voir car les vitrines sont très petites et balayées de reflets. L'idée est très intéressante.
Tiffany chose a poster that looks like a coupe of Champagne. Behind, there is a glass, and inside it, you can see some wedding rings. I hope you perceive it because these Tiffany windows are tiny and difficult to shoot. This composition is really interesting.


Et, juste à côté, c'est décliné en couleur or. Une construction à retenir pour d'autres produits!
And, close to this window, there is a gold version. This composition should also be created for other display products.


J'ai été surprise par ces vitrines Sony sur Madison Avenue. Une autre vision du mariage en pensant au cadre photos. Le plus surprenant, je crois, ce sont les chiens au premier plan en noir et blanc. Ils sont tellement assortis!

These Sony windows surprised me while I was walking on Madison Avenue. It seems that you need a digital photo frame for your wedding. The dogs, at the front, are funny because they are black and white and look to match perfectly this composition.

J'aime bien aussi cette version du sourire à avoir le jour du mariage. Et le sourire est dans le cadre! Une façon originale de nous parler des cadres photos.

I also like this version of the smile you should have when you get married. And, the smile gets into the frame forever! It's a special way to tell you that you need a digital photo frame for your wedding.

Et la robe, parlons en tout de même!
And, let's talk about bridal dresses.
A demain!

8 commentaires:

Alice (ou Al) a dit…

tres bon ce sujet et a quand les vitrines de robes de mariee, moi j en cherche une!

M1 a dit…

Grandiose! chez Tiffany on croirait qu'il y a une réception à l'intérieur!

frieda l'écuyère a dit…

S'il y a bien un truc qui me fait pas triper, c'est le mariage. Mais j'aime beaucoup les vitrines de Tiffany.

marigaz a dit…

C'est vrai qu'à NYC l'industrie du mariage est en effervescence... les américaines ayant l'idée du mariage comme une fin en soi !! Alors que nous européennes, comme le dit bien Frieda, ça nous fait "triper" ;)) ou pas ... mais certainement pas à la démesure des américaines ....

Chris d'Ego a dit…

C'est fou, chaque événement est une occasion rêvée pour animer les vitrines. Ici, c'est plutôt la fête des mères mais je trouve les pubs ratées, du style "oh papa, c'est la machine à café préféré de maman"...donc va lui acheter des dosettes. Bref, on est loin du rêve et de la magie de ces vitrines!

Nancy a dit…

mmmmmmmm le sujet me parle...
Gros bec!

La journée de Miss Doodle a dit…

Super photos! surtout, quand on clique dessus pour les voir en grands, c'est un vrai spectacle.
J'aime beaucoup les chiens chinois nus.:)
love
Andrea

Amelimelo / Ces petits riens parisiens a dit…

Oh oui, oh oui, moi aussi je veux me marier ;-)