Chanel en campagne

Collier de perles, lunettes de soleil et pochette au milieu de la paille...

A necklace, sunglasses and a clutch on wheat straw ...

Bienvenue chez Chanel! Un décor champêtre, bottes de paille, échelle et brouette pour des tenues élégantes.

Welcome to Chanel! Here is an amazing contrast: straw, ladders and wheelbarrows match elegant suits.

Et les sabots, accessoires indispensables de l'été...

Clogs: the must have for this season...

Chanel - Avenue Montaigne - Paris - April 2010

New York chez Franck et Fils

Madison, Brooklyn, les Hamptons, un super voyage à New York grâce à Franck & Fils. Mais, pourtant, il manque mon quartier préféré, mon Village, Greenwich Village. Et, il manque aussi les bruits qui font eux aussi partie de l'atmosphère new yorkaise. Enjoy!

Madison, Brooklyn, the Hamptons...a perfect trip to New York with Franck & Fils. But, they forgot my favorite area...Greenwich Village. Miss it! With these New York displays, we just would like to hear the sounds of the city. That would be the real atmosphere. Enjoy!

Welcome to NYC

A peine rentrée de Milan, me voici replongée dans l'atmosphère newyorkaise...

After my trip to Milan, I thought I went back to NYC...

...juste en regardant ces vitrines aux décors réalistes..mais de New York à Passy, il n'y a qu'un pas!

In fact, I was just looking at these windows, in Paris. From New York to Passy, the road seems to be very short...

Brooklyn, Madison, Hamptons...la suite demain...chez Franck & Fils.

Brooklyn, Madsion, the Hamptons.., let's go on this trip to NYC, tomorrow at Franck & Fils.

Franck & Fils - Paris - April 2010

Moschino Milano

Une dernière vitrine avant de quitter Milan avec une mise en scène impressionnante...Non, nous ne sommes pas devant un distributeur de billets mais chez MOSCHINO. Excellent!

Ciao Milano!

And last but not least...an amazing display! We are not in front of an ATM, but here is the Moschino window. Bye bye Milan!

Moschino - Milano - April 2010

Hermès Milano

Décor inattendu chez Hermès Via della Spiga, célèbre pour ses boutiques de luxe...des cadres or avec des personnages en papier issus des contes et fables comme Alice aux pays des merveilles.

Fairy tales and fables at Hermès Milan ...amazing! Paper famous characters are there such as the rabbit of Alice in Wonderland.

Replay Milano

L'entrée de Replay à Milan est impressionnante avec ce mur végétal.

The Replay store is amazing, in Milano. There is a fabulous vegetable wall.

Juicy Couture Milano

Et à Milan, il ya aussi bien des marques internationales...comme Juicy Couture.

And, there are also international brands in Milano...like Juicy Couture.

Dolce Gabbana, Fendi, Ferragamo,Prada, Trussardi, Milano

Encore une semaine de tour au coeur de Milano...Madonna en star des vitrines Dolce & Gabbana, de la paille chez Fendi, de la simplicité pour un duo sac/chaussure chez Ferragamo, les célèbres perruques de Prada et l'élégance d'un portant chez Trussardi...des marques bien italiennes. La suite, demain...

MesvitrinesNYC will be in Milan for one more week to explore Milan displays. Madonna is the star at Dolce & Gabbana, Fendi displays clothes with straw like Chanel did, Ferragamo focuses on a simple duo bag and shoe, Prada mannequins also wear these amazing wigs and Trussardi shows and elegant composition. There are so many interesting ideas in these Italian windows...Tomorrow, ...more displays!

Tod's Milano

L'objectif peut aussi servir de décor pour mettre en scène les célèbres chaussures Tod's.

Lens can be a great set to display the famous Italian shoes, Tod's.

Tod's- Milano - April 2010

Diesel Milano

Le sexe fait vendre...chez Diesel...on ose!

Sex sells ...at Diesel, they dared to create a very sexy window!

Diesel- Milano - April 2010

Etro Milano

Versace Milano

Armani Milano

Benvenuti a Milano! MesvitrinesNYC vous propose de découvrir les plus belles vitrines de Milano pendant deux semaines. Comment ne pas commencer par la Maison Armani Via Montanapoleone...Impressionnante avec ces carrés d'eau dans la cour. Il parait qu'en été, les touristes s'y assoient en pensant qu'il s'agit de bancs.

Welcome to Milano! MesvitrinesNYC will be in the Italian city for two weeks to find the most amazing windows. And, I first was amazed by the Armani house Via Montenapoleone. These black water square are so fabulous that tourists try to sit here as if they were benches.

Giorgio Armani - Milano - April 2010

St Louis s'invite chez Lanvin homme

Côté hommes, c'est la même version. Baccarat et Lanvin vont si bien ensemble!

The Lanvin men displays are similar to the women ones. Baccarat perfectly matches Lanvin!

A lundi pour de nouvelles vitrines loin de Paris...

Come back on Monday to enjoy new windows out of Paris...

St Louis s'invite chez Lanvin femme

Baccarat en décor, Lanvin en vêtements et accessoires et les couleurs en vitrophanies...sublimes mises en scènes!

Mix Baccarat chandeliers, Lanvin clothes and accessories and colorful glass posters...you will have fabulous displays people will never forget!

Lanvin - Rue du Faubourg St Honoré - Paris - March 2010

Aigle pour les giboulées

J'ai mis un an avant d'acheter mes rain boots à NYC, mais j'ai fini par craquer...la pluie, les rues tortueuses de Manhattan et les looks des new yorkaises ...A Paris, Aigle s'offre même une vitrine spéciale avec les bottes de pluie en guest stars.

When I came to NYC, I swore I would never wear these ridiculous rain boots. One year later, I owned wonderful black rain boots! In Paris, Aigle is one the most famous brands for rain boots. They even displayed them, as stars in the current window. Let's have a look!

Aigle -Bd des Capucines - Paris- March 2010

Benetton et H&M en suspendu

La tendance en vitrines est au suspendu. Cela permet de voir le vêtement sous toutes ses coutures, loin des bustes et mannequins traditionnels. Et quel jeu de volume! Benetton: jeans suspendus sur plusieurs rails avec des cables et piles au sol....
Hanging seems to be the new way to display clothes in Paris. It gives volume and perfectly shows the items. We were tired of the traditional mannequins. At Benetton, they hung jeans and did a pile on the floor. Why not?

H&M combine les nouveaux mannequins et bustes noirs et les cintres en suspension en hauteur. Quant à la réduction offerte en vitrophanie, elle est bien visible!Quel mélange! Mais, on s'y arrête même devant la version hommes...
At H&M, they chose to mix the new black mannequins and the hangers with the promotion written on the glass. What a big mix! But, it works pretty well...even in the men window...

Benetton - H&M - Paris - March 2010