29 juil. 2010

Les mains d'Emporio Armani

Des mains géantes, comme des ombres, pour présenter la nouvelle collection Emporio Armani.
Un concept unique, dynamique et élégant.
Giant hands display the Emporio Armani New Collection. It's new and amazing, isn't it?


Emporio Armani - Paris- July 2010

27 juil. 2010

Etro et ses peintures


Juste en face du flagship Sonia Rykiel, j'ai été surprise par ces peintures. Véritables décors, elles créent une ambiance parfaite pour mettre en scène la nouvelle collection hiver d'Etro. L'art s'expose en vitrine comme chez Saks en 2008.
In front of the Sonia Rykiel flagship, I was surprised when I saw these paintings. They are the perfect sets to display the new Etro Winter collection. When art is used inside the windows, it reminds me of the fabulous Saks displays.

Etro - Paris- July 2010

26 juil. 2010

Hermès Rive Gauche

Même s'il est éphémère, le magasin Hermès Rive gauche ne cesse de me surprendre. Vitrine extraordinaire, pyramide parfaite, anneaux inoubliables.
Even if this Hermès store on Rue de Grenelle is a pop up store, its windows always catch my attention. Here is a perfect pyramid made of unforgettable rings!

Hermès- Paris Rive Gauche - July 2010

21 juil. 2010

Fraîcheur Melvita ou Natura

Après avoir découvert les premières vitrines de l'hiver prochain, j'ai eu envie de fraîcheur et de nature... Me voilà devant le nouveau magasin Melvita, rue de Rennes avec une vitrine plus printanière qu'estivale. Et un vélo qui n'a rien de nos chers Velibs.
After my first Winter Window shooting, I needed something fresh! Here is the new Melvita store located on Rue de Rennes with a Spring display. And, I loved this white bicycle that looks more elegant than our famous Velibs!

Un peu plus loin, c'est la fraîcheur de la vitrine Natura qui a attiré mon attention. ça donne envie de se plonger dedans , non?
Further, the Natura display caught my attention. It was so fresh that I was about diving into it!

Melvita - Natura - Paris - July 2010

16 juil. 2010

Kenzo en soldes

Mannequins nus, grandes lettres soldes en vitrophanie: un mélange simple mais impactant pour Kenzo.
Nude mannequins and giant Sales letters at Kenzo.
Après ce voyage très "Soldes", découvrez lundi les premières vitrines ...d'hiver!
The first Winter displays will be on MesvitrinesNYC on Momday...not to be missed!

15 juil. 2010

Ralph Lauren Paris en bleu estival

Alors que les vitrines parisiennes affichent encore les soldes, le flagship Ralph Lauren, lui, rappelle que c'est l'été. Tenues légères, lunettes de soleil, bleu estival et farniente: un programme alléchant!
Whereas the Parisian stores display sales, the Ralph Lauren flagship shows a winderful Summer program. There are blue decoration, sun glasses and swimming costumes, a perfect mix to forget Paris ambiance. Thanks Ralph! And, enjoy!

Ralph Lauren - St Germain Paris - July 2010

13 juil. 2010

Sacs Soldes pour Marlies Dekkers et Tara Jarmon

Sacs soldes géants pour Marlies Dekkers à St Germain et un peu plus loin des sacs Tara Jarmon à tout vent...Quels soldes!
Giant sales bags are displayed at Marlies Dekkers. Further, in the same area of St Germain, Tara Jarmon also put bags in the windows.
Marlies Dekkers - Tara Jarmon - Paris - July 2010

5 juil. 2010

Soldes en blanc, Le Printemps,Perigot,Tartine et Chocolat, Repetto

Hier soir, j'ai poursuivi ma route Vitrines de Soldes... Bd Haussmann, impossible de manquer le mannequin " Soldes" du Printemps: chemise noire estampillée du mot soldes, perruque rose et casquette noire. Quel look!
Last night, I went on my Sales windows walk. On Bd Haussmann, I couldn't stop seeing the sales mannequin from Le printemps. She has a terrific look: black hat, black shirt and pink wig!
Vitrine Soldes en blanc pour Tartine et Chocolat: montgonfière, ours, valise et le mot Soldes peint directement sur la vitre. Une composition ravissante et calme, loin des communications agressives.
At Tartine et Chocolat, all the display is white: the hot-air balloon, the bears, the luggage and the painted letters on the glass. It's a very quiet atmosphere!
Enorme % blanc posé sur la vitre chez Perigot qui, fait lui aussi des soldes. En arrière plan, plusieurs décors sont possibles: par exemple, sacs imprimé militaire ou cintres accrochés.
At Perigot, they also have sales and the giant % on the glass is the best piece of evidence! On the background, there are many options. It can be made of hangers or camouflage printed bags. I love these days; they are amazing!

Et, je ne me lasse jamais d'admirer les vitrines Repetto même pendant les soldes. La composition est toujours identique, tout comme la file d'attente à l'extérieur, Si vous chaussez au moins du 40, allez y!
Finally, I stopped in front of the Repetto sales display that is always the same from one year to another. But, I 'm never tired of it! Fabulous Repetto!

2 juil. 2010

Soldes en bleu, H&M, Max Azria


Continuons notre découverte des vitrines soldes....Fond de vitrine bleu et affiche Soldes en noir et blanc pour Max Azria.
Let's go on with the sales windows tour...Blue background, black and white poster for Max Azria

Chez Scarlett Ross, on a habillé le portant en vitrine d'imprimé assorti aux vêtements suspendus. Chic!
At Scarlett Ross, they put flower printed fabric on the hangers. It looks so chic!

Et, chez H&M, on garde le décor très estival on rajoutant juste le mot Soldes sur la vitre.J'ai beaucoup apprécié ce dépaysement!
At H&M, they kept the set and added Sales on the glass. It was great to enjoy this scene!
Et, comme nous sommes en France, même le Champagne est en promo! Profitons-en!
Finally, I found this window at Nicola...In France, the Champagne is even on sale!
BONS SOLDES ce weekend! A lundi pour de nouvelles couleurs de vitrines en soldes...
Enjoy this sales weekend! Come back on Monday to discover new sales colorful windows...

1 juil. 2010

Soldes Desigual, Diesel,Mango, Massimo Dutti, Sephora en rouge et noir

Hier soir, j'ai fait les soldes...vers 22h! Voici donc les vitrines qui ont retenu mon attention.
Le premier prix revient à l'Espagne pour Desigual qui a ouvert son flagship il y a quelques semaines à Paris Opéra. Au centre de la vitrine, juste un tee-shirt...mais quel tee-shirt!
Last night, I went to check the sales displays. And, here are the most amazing windows.
The first price is for the Spanish brand, Desigual that opened its Parisian flagship, a few weeks ago. In the window, there is just one giant tee-shirt!

Côté Iatlie c'est Diesel qui l'emporte avec son sel et poivre et ses carreaux rouges et blancs. Très original!
Diesel sales display surprised me a lot: sale and pepe. Isn't it a strange and unique idea?

L'Espagne encore avec Mango: pourcentages géants entremêlés et un seul mannequin en tenue estivale.
A Spanish brand again: Mango. Its display is made of giant % and one unique mannequin.

Affiche rouge et noire au milieu d'un décor pour Massimo Dutti.
At Massimo Dutti, there is just a black and red poster to lauch the sales period with 40% off.

Et Sephora fait aussi ses soldes avec des ronds rouges annonçant jusqu'à -70%.
We can also enjoy fabulous sales at Sephora, 70% off!
Rendez-vous demain pour de nouvelles vitrines de soldes. BONS SOLDES!
New sales windows, tomorrow...not to be missed.