10 mars 2010

Love and hate pour Comptoir des cotonniers


C'est la première fois que je m'arrête devant une vitrine Comptoir des Cotonniers! La mise en scène est simple mais les phrases d'accroche de la campagne sont impactantes: un beau mélange de français et d'anglais! Love....hate...
I stopped in front of the Comptoir des Cotonniers windows for the first time. The displays are very sober, but the claims on the glasses are a great mix of French and English.
Comptoir des Cotonniers - Paris - March 2010

3 commentaires:

M1 a dit…

Joli concept ! i love les talosnde 12 too, bien que je n'en porte pas : )

Dolce a dit…

J'aime bien ce concept de phrase meme si personnellement les talons de 12 cm je trouve ca joli mais impraticable !

ParisBreakfasts a dit…

witty...amusant
"sober" is not a word you would normally use for American fashion windows...
Only the French can get away with this