13 oct. 2008

Cablez-vous

Le cable semble être à la mode ces temps ci en vitrines. Chez Coach, on a utilisé des cables pour créer un véritable décor. Quel travail de transformer ces cables colorés en sacs! Le résultat est surprenant et très réussi. 
Cables seem to be trendy in the New York windows. At Coach, they used cables to create a set; they made colorful bags with them. The result is fabulous, original and amazing. 


Des cables viennent aussi se faufiler autour de certaines présentations de parfums. Mais, là, les produits semblent moins se voir. Cables also seem to be used to display perfumes in some windows. But, here the products can't really be seen.

Encore des cables bleus, blancs, rouges chez AX. La construction de cette vitrine est originale; les cables semblent former un rideau en guise de fond de vitrine et le logo AX vient rajouter de la lumière. Les mannequins passent presque inaperçus. 
At AX, they also chose to use cables in the windows. They seem to form a perfect background. The letters AX can be easily read and seen. However, we don't really pay attention at the clothes.

A retenir! les cables en vitrines

7 commentaires:

sofsof a dit…

Ouah effectivement quel boulot; c'est bien sympa!

M1 a dit…

Voila des vitrines bien.. "branchées"! :)

ParisBreakfasts a dit…

First smile of the day - at Mes Vitrines NYC!

isabelle a dit…

C'est en effet curieux comme point commun. Crois-tu que ces boutiques aient le même étalagiste qui veut appuyer sa démarche en la mettant un peu partout ou bien s'agit-il d'une vraie tendance ? Saluons au passage, la dextérité qu'il a fallu pour réaliser ces sacs.

El Notable a dit…

WOw, that is some cool display! love your blog, I am also an avid fan of looking at fashion windows

willykean a dit…

Les deux premières vitrines sont magnifiquement bien agencées et j'aime le sac rouge!

isacile a dit…

J'adore le deux premières!!ya pas à dire les vitrines de NY n'ont rien a voir avec ici!