15 avr. 2008

Bergdorf fait son show

Bergdorf Goodman est le seul magasin qui demande à son équipe visuelle de peindre directement les fonds de ses vitrines comme à Noel. La jeune femme que vous avez vue hier, était donc en train d' admirer sa peinture. Et voici quelques résultats: voyage dans un autre monde!
Bergdorf Goodman is the only store that asks the visual team to paint directly the background of its windows, as they did for the Holiday windows.The woman you saw yesterday was looking at her painting. And, here are some of the results: a trip to another world!

Des véritables décors de cinéma! Admirez tous les fabuleux détails en zoomant. Une reconstitution qui a dû prendre du temps, mais le résultat est remarquable.

They look like real sets, aren't they? If you zoom, you can see all the fabulous details. This scene must have taken a lot of time, but the result is amazing.

Bien entendu, toutes ces mises en scènes n'ont comme but que de rendre hommage à la mode, comme l'indiquent les lettres lumineuses du haut de la vitrine.

Of course, all these scenes were created to pay attribute to fashion, as you can guess with the letters at the top.


On se déplace de vitrine en vitrine, en rêvant et admirant le moindre des détails. Incroyable!

Dreaming and admiring all the details, you go from one window to another. It's incredible!

Bravo à toute l'équipe de Bergdorf Goodman pour ce bel hommage à la mode et ces chefs d'oeuvres. Inutile de rajouter autre chose.

Congratulations to the Bergdorf's team! This homage to fashion and these master-works are so great that I can't add anything.
A retenir! la vitrine, véritable décor de cinéma. The windows built like real sets.

18 commentaires:

Anonyme a dit…

Féerique ! Première fois que je vois un mannequin accroupi ds la première vitrine ! C'est le grand Circus, les chevaux de bois etc... très réussi ! Sunny

Ithaa a dit…

Sublime Anne! Un grand hommage à la mode et une belle invitation à rêver, retour à ma tendre enfance avec ces beaux cheveaux de bois...

M1 a dit…

Génial! Les Vitrines font leur Cinéma!

Patri a dit…

OHHHHHHHHHHHH...Wonderful!!!! No sabría con cual quedarme!!! Un abrazo

CECILE a dit…

Vitrines ou véritables tableaux artistiques ? Quand je vois ça, je doute ;)

frieda l'écuyère a dit…

Sublime. Et combien de temps restent-elles en place ?

Chris d'Ego a dit…

A apprécier car éphémère!!!

odalisamelie a dit…

woaaaa j'en suis abasourdie ... J'imagine le temps que l'on doit rester colle devant ces créations ! Magnifique ! C'est une invitation au rêve ... On se sent tout petit devant cette richesse de détails ... Merci pour le voyage !

fisoan a dit…

La première image, on dirait une illustration de conte de fée !

La journée de Miss Doodle a dit…

Ohhhh.
Ohhhhhhh;
Ca c'est très très beau et quelle inspiration! C'est poétique, ludique, merci pour tes talents de photographe et ton "oeuil" qui repére ces merveilles,
Miss Doodle

sofsof a dit…

Elles sont toutes incroyabelements magnifiques ces vitrines! Je ne m'en lasse pas!!!

Anne Corrons a dit…

Frieda: normalement, les vitrines restent environ 2 semaines, mais je crois que lorsqu'ils font de telles mises en scène, c'est presqu'un mois. J'irai vérifier début Mai.

Alerte à Liège/Sophie a dit…

Un vrai conte de fées! Quelle atmosphère se dégage de ces photos!

corienga a dit…

j'adore la dernière, elle est magnifique!

Mellyw a dit…

Ils ne font pas dans la demi-mesure, ces américains !
superbe !

Alice (ou Al) a dit…

c est vrai qu il y a un vrai travail de mise en place et de recherche chez BG, et a chaque fois c est surprenant!

ParisBreakfasts a dit…

Bergdorf Goodman has the best windows in New York City.
Maybe in the WORLD!
They always surprise you.
And there are so many to look at!
How do they do it?

cél a dit…

Vraiment beau, plein de féérie, ça fait rêver...