15 juil. 2009

Farniente avec Ovale

 Après ces fabuleux feux d'artifice qui ont  fêté les 120 ans de la Tour Eiffel, un peu de repos s'impose et on le voit à travers certaines vitrines: cocktails, serviette de plage, chapeau et coussin gonflable. Une mise en scène simple mais  expressive et colorée! Chez Ovale, c'est le rêve, même en vitrine!  
This window perfectly displays the rest we need after these fabulous fireworks that celebrated the 120 years old of Miss Eiffel Tower. Sun glasses, a beach towel, a comfortable pillow, a hat and a cocktail, what else? At Ovale, the dream starts in the windows!

4 commentaires:

Anonyme a dit…

J'aime tellement leurs vitrines avec cet énorme ours blanc ! IL est toujours hyper relax avec son chapeau ! Il y a aussi celle de Baby dior de l'ours blanc avec son bébé ! Sunny

ParisLunch a dit…

Anything with a dog in it gets my vote!
What do they sell at Ovale and where is it? Sweet...

Anonyme a dit…

It's not a dog but a huge white bear who is always lying with his hat or not behind the window ! They sell chilldren clothes and are situated Bd St Germain 75007 (angle rue St Guillaume) Sunny

M1 a dit…

La torpeur estivale s'installe aussi dans les vitrines !!