4 mai 2009

Le fauteuil dans tous ses états

Il semblerait que le fauteuil soit la star dans certaines vitrines en ce moment. On voit à peine un seul vêtement dans cette première mise en scène de Diesel.
Armchairs seem to be the stars in the current windows. We just see one clothe on it in this first Diesel display. It's very peculiar, isn't it?

Par contre dans cette deuxième vitrine Diesel, c'est la panique! Mais, quel impact!
In this second Diesel window, it's a big mess. But, what an impact! 

Lanvin aussi met en scène un fauteuil, mais dans un autre style: beaucoup plus chic.Et le mannequin semble se plaire, enfin que dis-je, la reine! Sortez vos fauteuils!
Lanvin also displays an armchair in its window, but it's more elegant. And the mannequin  seems to like this place. Well, it's not a mannequin; it's a queen! Take a look at your armchairs; they may be displayed in a window!

4 commentaires:

Elisa a dit…

Bonjour, Je préfère la vitrine de Lanvin. En plus, je me demande toujours où est-ce qu´ils trouvent ce type de mannequins. Bon, ils doivent être faits sur mesure.Elisa.-

Parisbreakfasts a dit…

My God!!! The Lanvin is sensational!
Is it Repunsel with the very long braid she hung out the window for her prince to climb up?
Really quite erotique IMO.
I love the desheveled clothes at Diesel too....it looks all too familiar. First Diesel did the wolf with the macaron box chasing a motor bike and now this. Diesel is quite wonderful! Who knew?
Big Merci! !

M1 a dit…

J'aime mieux la vitrine Lanvin, j'aurais tendance à dire "oui et alors" concernant Diesel !

Anne (Gerdel) a dit…

Diesel, c'est Diesel. On ne finit pas de vouloir nous étonner. Belle réussite!