29 juil. 2008

Ces bars particuliers

Il fait tellement chaud, que je me suis arrêtée devant certains bars! D'abord, une sorte de bar extérieur pour les chiens. Et oui, ici, on ne les oublie jamais et on pense à leur mettre de l'eau à disposition devant les magasins ou les restaurants. Une super idée, non?
It's so hot that I stopped in front of these peculiar bars. Here is a kind of bar for dogs. In NYC, we never forget dogs and let water for them in front of some stores and restaurants. It's a great idea, isn't it?

Dans le Meatpacking District, voici un bar....qui ne paye pas de mine!
At the Meatpacking District, here is a special bar!!!


Et dans les rues, on ne peut pas manquer ces bars à hot dogs! Ils sont partout et proposent toutes sortes d'en-cas. Et ça fume, et ça sent....
And on the streets, you can't miss these hot dogs bars! They are everywhere and sell different snacks. And, they smoke and smell a lot!

Allez boire un verre! Let's have a drink now!

8 commentaires:

M1 a dit…

Le Woof Woof! hallucinant! c'est de l'art! :o)
Une véritable institution ces stands de hot dogs! les vendeurs sont généralement très sympas et savent automatiquement ce que vous voulez dès les premiers passages réguliers!

frieda l'écuyère a dit…

J'aime beaucoup la pancarte !

Catherine a dit…

Bonjour Anne.
Oui !!! J'ai vu ça qu'ils mettaient un petit bol d'eau pour nous amis à 4 pattes assez souvent ... J'ai trouvé ça plutôt mignon. Ah ... les vendeurs de hot dogs ... et de bretzels. New York ne serait plus New York sans eux !
Excellente journée à toi ;o)

mariga(z) a dit…

Mignon le "woof woof bar" ;))
Quant au hot dog, suis pas franchement fan, mais faut au moins avoir gouté ça :))

isabelle a dit…

Ici aussi, climat oblige, certains commerçants pensent à mettre un bol à disposition des animaux... Mais rien d'aussi joli que ce woof woof bar... Il faudra que je leur parle de ton blog...

Dolce a dit…

J'aime beaucoup aussi la pancarte du woof woof bar...

Ithaa a dit…

j'adore le Woof Woof!
ma chienne sera ravie de passer boire un coup içi!;)

Bam-Lisa a dit…

Le woof woof avec la petit sous entendu que c est sonore devant la gueule du chien...