Merci! Thank you!

On aime les vitrines chez  Display & Design Ideas! Allez consulter ce magazine riche en informations...

At Display &Design Ideas, they love windows! Go and take a look at this magazine...

Je suis là...

Quelques news du jour...

Je suis au chômage technique; mon cher Mac Book est malade. Il est désormais au Apple Store. Le pauvre; il me manque déjà! Donc, je ne sais pas si vous aurez des vitrines demain, mais en attendant allez me lire sur les interviews de Stéphanie. Vous aurez une autre vision des Etats-Unis. A bientôt!

I can't work; my dear MacBook is sick. It's now at the Apple Store. Poor baby; I already miss it! You may not have windows to discover tomorrow, so take a look at Stephanie's blog where you will discover French people life in the USA and also part of my own life. See you soon!

Happy birthday to my blog

HAPPY BIRTHDAY TO YOU... MY DEAR BLOG...
Ce blog est né le 19 september 2007; il a donc déjà un an.
This blog was born on September 19th; it is one year old.

A cette occasion, je voulais choisir la meilleure vitrine de l'année, mais c'est impossible, elles sont toutes formidables. Je vais donc faire comme lors de la cérémonie des Oscars, et remercier quelques personnes:

- vous, les lecteurs assidus, bloggueurs et non bloggueurs, venus des quatre coins du monde
- les nouveaux lecteurs italiens venus de Glamour Italia
- les magazines et écoles de formation pour leurs nombreux articles 
- RV et JP pour leurs fabuleuses idées et leur vision du futur
- Esther et Bego, mes plus grandes fans espagnoles
- Gladys, ma cousine de toujours devenue la véritable RP pour le blog
- mes amis parisiens et limouxins pour avoir toujours cru en moi et été présents dans les moments difficiles
- mes parents pour être devenus addict au blog alors qu'ils ne savaient même pas ce qu'était un blog
- Remi pour avoir créé ce fabuleux design et voler à mon secours informatique, anytime
- m pour avoir été un excellent directeur juridique, financier et technique et parfois un photographe remplaçant
- et NYC que j'ai appris à aimer en arpentant ses rues tous les soirs.

Et pour fêter cet anniversaire, rien de tel qu'un cupcake de Magnolia Bakery. Excellent week-end et à lundi pour de nouvelles vitrines new yorkaises!
And, eating a Magnolia Bakery cupcake is the best way to celebrate this one-year anniversary. Enjoy your weekend and see you on Monday to discover new New York windows.

Ciao Glamour Italia

Benvenuto! I lectori di Glamour Italia possono anche vedere il blog e conocere le vetrine di NYC.

Grazie mille!

Je suis très honorée que l'Italie parle de moi! Merci aux lecteurs italiens et à Glamour Italia pour leur confiance.

Contempler

Entre deux coupes de champagne ( oui, oui, du vrai, et du bon, du Ruinart! On n'a pas tous les jours 20 ans!!!!!!!!!) je voulais vous parler de ce numéro spécial. Comment grâce à Remi et à Stratégies, on peut mettre un visage sur MesvitrinesNYC. Merci à vous tous qui faites de ce blog un vrai succès international.

Bon week end à tous!

Vive la France....

Ah, j'ai beaucoup cherché, mais je n'ai pas trouvé de vitrines aux couleurs bleu, blanc, rouge. Heureusement, Tommy Hilfiger a rendu hommage à certaines capitales, et Paris. J'aime beaucoup les lumières qui entourent la vitrine; ça donne un côté cinéma. La vitrine ouverte permet d'admirer le magnifique lustre. Mais, je suis moins fan des mannequins noirs. Non, la France ce n'est pas Paris, je le sais bien!!! Bon 14 juillet aux Français! I looked for a blue, white and red window, but I didn't find it. However,last week, Tommy Hilfiger paid a tribute to many capitals and of course showed Paris. I like the lights around the glass; they remind me of the film sets. The window let also us see the wonderful chandelier. But, I do not like these black mannequins. I perfectly know that France is not Paris!!!! For French people: enjoy July 14th!

A retenir: les lumières qui entourent la vitrine et la transparence.

Papa

Barneys nous aide à trouver des idées de cadeaux pour la fête des pères qui est le même jour en France et aux Etats-Unis, grâce à cette vitrine très complète.

Barneys helps us find an idea for Father's day, with this complete window. This year, it's the same day in France and in the USA.

Bonne fête papa!

Happy Father's day!

Mariage en vitrine

La saison des mariages approche et je me suis donc arrêtée devant ces vitrines. Une façon différente de parler mariage!

Lots of weddings are planned for this summer, so I stopped in front of these windows. It's a different way to show weddings.

Tiffany place une vitrophanie en forme de coupe et une vraie coupe de champagne derrière avec des alliances. J'espère que vous pouvez bien voir car les vitrines sont très petites et balayées de reflets. L'idée est très intéressante.

Tiffany chose a poster that looks like a coupe of Champagne. Behind, there is a glass, and inside it, you can see some wedding rings. I hope you perceive it because these Tiffany windows are tiny and difficult to shoot. This composition is really interesting.

Et, juste à côté, c'est décliné en couleur or. Une construction à retenir pour d'autres produits!

And, close to this window, there is a gold version. This composition should also be created for other display products.

J'ai été surprise par ces vitrines Sony sur Madison Avenue. Une autre vision du mariage en pensant au cadre photos. Le plus surprenant, je crois, ce sont les chiens au premier plan en noir et blanc. Ils sont tellement assortis!

These Sony windows surprised me while I was walking on Madison Avenue. It seems that you need a digital photo frame for your wedding. The dogs, at the front, are funny because they are black and white and look to match perfectly this composition.

J'aime bien aussi cette version du sourire à avoir le jour du mariage. Et le sourire est dans le cadre! Une façon originale de nous parler des cadres photos.

I also like this version of the smile you should have when you get married. And, the smile gets into the frame forever! It's a special way to tell you that you need a digital photo frame for your wedding.

Et la robe, parlons en tout de même!

And, let's talk about bridal dresses.

A demain!

6 mois de vitrines mais avant...

Depuis septembre 2007, je me promène dans les rues de NYC à la recherche de vitrines extraordinaires. Mais, en juillet 2006, alors que je venais de découvrir les bancs de l'université, je prenais déjà des photos ...

Chez Bergdorf Goodman, on parlait de Dada, côté femmes.

Gant mettait en scène des soucoupes volantes, mais discrètement des soldes, aussi.

Chez Henry Bendel, on faisait des jupes en papier!

Barney's nous présentait des mannequins à têtes pointues.

Banana Republic enchaînait ses pantalons hommes.

Et encore chez Bergdorf Goodman, mais côté hommes, les inventions étaient à l'honneur.

Merci à tous ceux qui lisent le blog régulièrement et laissent des commentaires.

Merci à Remi et Marcus pour le nouveau design du blog.

Et à demain pour de nouvelles vitrines...d'actualité.

St Valentin en rose ou rouge

Ah, je sais bien que ladies room boude la St Valentin,
mais moi j’ai trouvé des belles vitrines en rose ou rouge.

Si vous n’avez pas de Valentin, offrez vous un cadeau vous-même
et voyagez à travers les vitrines new-yorkaises !

A New York, cette fête est encore bien célébrée et c’est tant mieux pour les commerçants !

Commençons avec Juicy Couture qui m’a vraiment beaucoup faite rire !!!!
Messages d’amour dans les boîtes aux lettres roses;
en tout cas, c’est sûr, ici on attend du courrier…
même le chien est au rendez-vous !

Et voici le courrier ! Livraison d’un homme lui-même.
J’adore cette mise en scène !
Chez Juicy Couture, on vous livre un homme
pour la St Valentin, avec son timbre.
Faites votre choix, Mesdames !

Impossible de finir ma promenade à Bleecker Street sans passer chez le célèbre Marc Jacobs
qui, lui aussi, fête la St Valentin. Bien entendu, lui, il en profite pour faire passer un message.
Tiens, c’est une habitude, ici, non ?
«Protect the skin you are» Ah, il a bien raison !

Et à côté, vous prendrez bien un sac rouge, non ?
Notez aussi le fabuleux décor de roses dans les tons beige, rouge et rose.
Et les cœurs ! Pour la St Valentin, alors, sac Marc Jacobs ?

Excellente journée !

Coeurs

Et oui, c’est le moment où jamais de parler des cœurs en vitrine ! En voici quelques uns…

Ralph Lauren-Bleecker Street : le traditionnel cœur en roses rouges
avec pétales dessous. Le message est clair, simple et impactant.

Sephora : énorme cœur en papier suspendu, rempli de cadeaux cosmétiques.

Tiffany: Ah, là je dois vous expliquer. La vitrine est toute petite, un carré d’environ 50 cm
et j’ai fait un zoom pour mieux vous la présenter. A l’intérieur, des lèvres rouges
et des bijoux bien entendu. A l’extérieur, une vitrophanie rouge avec une silhouette
et un superbe cœur au bout des doigts, comme une bougie à souffler.

Broadway Panhandler : changeons d’univers pour rejoindre celui de la cuisine,
toute blanche. Ici, on a simplement déposé un cœur rouge dans un coin
et une ancienne chaise rouge, aussi. L’effet est bluffant, on ne peut qu’être attiré
par cette pointe de rouge au milieu de tant de blanc. Bravo !

Fashion Week aussi

Il n’y a pas que Saks qui rend hommage à la Fashion Week cette semaine…
Dolce & Gabbana propose cette vitrine aux passants de West Broadway

Mannequins de beige vêtus, sur un fond de vitrine géant avec gazon et écrans télé au premier plan.

Je reviens juste de la première journée de la Fashion Week new-yorkaise et
je peux vous assurer que l’ambiance n’est pas la même :
le manteau est de rigueur et personne n’est allongé au sol.
Mais, les vitrines sont faites pour rêver, n’est ce pas ?

Pour les défilés, consultez fashions-addict.com

Et revenez sur le blog dès lundi pour découvrir
les vitrines des créateurs qui défilent cette semaine à NYC.

Messages de soldes…

Voici quelques messages que l’on trouve dans les vitrines de soldes actuellement.

Sur un air de disco chez Diesel, on fait le «DISCOunt ». Le fond de vitrine reprend des pochettes de disques avec le mot SALE. Fabuleux clin d’œil au disco !
A retenir ! l’association musique et soldes

Les enfants Diesel, eux sont en soldes directement avec des panneaux positionnés un peu partout sur eux. Au centre, un robot rouge magnifique nous rappelle les jeux des enfants. Mais, le message « I’m on sale» n’est-il pas un peu délicat ? Ah, mais les enfants ne sont jamais en soldes, ce sont juste les vêtements !!!!
A retenir ! le décor géant même pendant les périodes de soldes.

Chez Max Studio, les soldes provoquent la panique ! Grâce à une vitrophanie centrale, on vous met en garde en vous annonçant 60% de réduction.
A retenir ! le message de panique

Chez Paul Smith, les soldes sont «chaudes» et mêmes piquantes quand on voit le piment rouge qui les symbolisent !
Ici, on s’offre le luxe de présenter des compositions d’accessoires avec des étiquettes de prix bien voyantes.
A retenir ! le symbole piment pour les soldes

Soldes bling-bling pour Juicy Couture qui propose de manger les soldes !
Une vitrine sobre mais un message très direct avec des couleurs correspondants à la marque, car même en soldes on est cool ici.
A retenir ! les lettres géantes et le message qui pourrait devenir en France
«soldes à croquer»

Bons soldes à vous
pour ce week-end !

Sale, vous connaissez…

Sale, vous connaissez…

En attendant que les Françaises puissent se précipiter dans les magasins demain matin pour faire les soldes, voici comment on affiche «SALE», à New York.






Chez Agent Provocateur, le mot «SALE» est positionné en bas de la vitrine pour laisser la scène à ces dames. En janvier, on ose toujours ici !

Chez American Eagle Outfitters, on solde les jeans et on vous les montre étendus et bien froissés. Le texte «All jeans on sale» est cette fois placé en haut.
A retenir ! la présentation des produits














Chez té casan, on écrit «sale» en énorme, en rouge et on le place au milieu de la vitrine. Vous ne pourrez pas le manquer et le message est clair ! Remarquez que les chaussures sont placées dans des boules transparentes comme Sergio Rossi l’avait fait pour Noël.

Chez Anthropologie à Soho, on a accroché des bandes de tissu blanches avec texte «Sale» en rouge. Notez l’accrochage uniquement sur les portes.
A retenir ! l’utilisation du tissu pour écrire un message et l’emplacement sur la porte.


















Chez Levi’s, de nombreuses petites affiches «sale» constituent un véritable poster. Cette fois, on parle enfin du pourcentage «up to 50% ». Des affaires à faire peut-être !
A retenir ! l’assemblage de petits posters pour un seul message.

















Et il y a même des soldes dans la nouvelle boutique Michael Kors de Soho, mais l’affiche est discrète et glissée entre les sacs ! Remarquez que l’accessoire se porte toujours or et argent en janvier.

Faîtes votre choix !

Welcome 2008

Welcome Bienvenus Bienvenidos

Au cours de 2008, vous découvrirez sur ce blog des vitrines new yorkaises:

de mode, en passant par les créateurs, les chaînes de distribution, les hommes, les femmes, les enfants, les accessoires et la lingerie…

Amalga, boutique multimarques ouverte l’été dernier et proposant de nombreuses marques japonaises

de chaussures et sacs…
comme ici, les bottes de COOP prisées par les clientes japonaises

de cosmétiques à travers les parfums, les crèmes, les spa, le Bio…
voici le nouveau magasin Sabon de Soho

de déco en évoquant tous les styles…
ici, chez Room and Board

















de restos et gourmandises…
Cipriani, le célèbre resto italien de Soho où hier soir on dînait encore en terrasse…chauffée bien entendu !













de bijoux des fantaisies aux plus chers
comme le reconnu vénitien, Salviati, sur West Broadway





















spéciales et surprenantes…
comme For Pets Only, la marque italienne qui a ouvert sa boutique newyorkaise en 2006, un univers pour les chiens surtout
















vivantes…
comme les fashion victimes de 5th Avenue,















mais aussi des intérieurs de magasins, des enseignes, des interviews et d’autres surprises…


Que l’année des vitrines commence !

RDV le 7 janvier

Excellente année à vous tous!

Merci à vous d'avoir été fidèles au blog

au cours de ces 3 derniers mois.

RDV le 7 janvier

pour de nouvelles vitrines de

mode, cosmétiques, restos, déco, vivantes

et d'autres surprises...

Trick or Treat

C’est certainement les vitrines de Ralph Lauren qui font le plus peur pour cette journée d’Halloween. Côté hommes, l’ambiance ferme est assurée avec bottes de pailles et branches de maïs. Les silhouettes vêtues de noir, leurs têtes de squelette et les citrouilles au sol nous ramènent très vite à l’atmosphère qui va régner dans les rues ce soir. Effrayantes, non ?
A retenir ! la mise en avant jusqu’au- boutiste de l’évènement.

Côté magasin femmes, on a encore plus peur car tout est noir ! Ensemble noir sur mannequin, oiseaux noirs en vol, plumes noires au sol et cape noire. Remarquez les nombreux fils transparents pour tenir les corbeaux. Horrible, non ? Ce soir, sur la Sixth Avenue, ce sera peut-être pire avec les fabuleux déguisements…
A retenir ! rien, j’ai trop peur, j’espère que cette vitrine va bientôt disparaître.

Et, enfin, voici les enfants de Lucky Kid car Halloween est aussi et surtout une fête pour eux. Ici, les mannequins sont simplement déguisés avec capes, chapeaux et masques et n’oublient pas porter les jeans Lucky. Les citrouilles ont été bien «creusées» et l’ambiance ressemble bien à celle que l’on pourrait retrouver dans un appartement de Greenwich Village cet après-midi. Je préfère cette composition enfantine.
A retenir ! le rajout d’accessoires pour célébrer l’évènement mais sans dévaloriser les vêtements de la marque.

Alors, trick or treat ? Mon panier de bonbons est prêt ; j’essayerai treat !

HAPPY HALLOWEEN!

Halloween J moins 20

Et oui, Halloween, c’est dans 20 jours et de nombreuses vitrines commencent à s’habiller en orange et noir. Regardons d’abord du côté des enfants, qui ici ne seront pas les seuls rois de la fête. Giggle, met en scène des citrouilles en tissu et en profite pour exposer sa nouvelle ligne de poussettes orange. Auraient-elles été lancées pour l’occasion ? Un petit poster se hisse discrètement dans le haut de la vitrine pour rappeler les couleurs et les symboles d’Halloween. Le magasin est construit comme une maison avec des espaces réservés aux diverses activités : jouer, se promener, manger… Un véritable plaisir pour les parents qui peuvent acheter en ricanant ( giggle )

Destination cuisine……Broadway Panhandler, l’un des meilleurs magasins de NYC pour les articles de cuisine, se met lui aussi à l’heure d’Halloween. Zoomez et amusez vous à voir les éléments exposés : têtes de mort argent, casseroles orange, verres et shaker noirs, tablier squelette, guirlandes araignées...
A retenir ! la multitude de détails liés à l’évènement et à la cuisine, la confusion entre objets à vendre et décor.

Marc Jacobs a déjà changé ses vitrines pour nous faire peur !!! Après les fleurs, place aux monstres qui bougent et à la fumée qui sort du sol. Ne cherchez pas, vous ne trouverez aucun vêtement de la marque, pas le moindre indice qui vous indique que vous êtes chez le créateur. Qui d’autre que Marc Jacobs pourrait oser ?
A retenir ! la vitrine totalement basée sur un évènement ou une fête à venir sans aucun signe de la marque. A tenter, si vous êtes déjà très célèbre…